Personally I find thick accent a bit too distracting to read if done all the time. I think it would be enough to switch some words every now and then. You know, just to imply their ways of the tongue, similar to how some imply the conversation is in another language.